Op Voorraad Taipei

<無有存貨 IN STOCK> 國際當代金工展

 

Op Voorraad (IN STOCK) Taipei

OP VOORRAAD is The jewellery POP-UP STORE in a hardware store coat. In 2009 Ineke Heerkens, Jantje Fleischhut and Jeannette Jansen, three Amsterdam based designers, took the initiative to present contemporary jewellery in an unconventional display. 

MANO is intrigued by this concept and wants to challenge the viewers from Taiwan to discover the vast variety of works contemporary jewellery could offer. After pop-ups in Amsterdam and Munich, MANO invites OP VOORRAAD to Taipei in conjunction with Taiwan Designer's Week2010 .

OP VOORRAAD shows the jewellery in what appears to be a hardware including its typical perforated walls, supermarket trolleys, cash register, price labels and jewellery displayed in blister packaging. This intriguing combination succeeds in its aim to trigger the nerve of consumerism and provides a sparkling place where new jewellery design can both be admired and purchased.

IN STOCK Taipei showcases works of around seventy renowned as well as young international designers.  For this concept the designers produce a jewellery multiple in an edition of five, exclusive as well as affordable. For the Taipei edition, apart from the European designers, 12 Taiwanese designers also take part.

 

 

 

<無有存貨 IN STOCK> 國際當代金工展

<無有存貨 IN STOCK>國際當代金工展是由三位荷蘭設計師Ineke Heerkens 、Jantje Fleischhut 、Jeannette Jansen於2009年發起的展覽概念,是一個國際金工設計作品的游擊店,以仿五金店的空間配置,突破傳統的方式來展示當代金工這種跨界於設計、藝術領域的作品。七十幾位金工創作者,根據自己獨特的作品風格,每個人為此展覽創作一系列五件手工製作的限量商品,而五金店式的展場中,作品包裝於常見的透明的包裝盒中,排列吊掛在多孔硬質纖維板上,標價牌,收銀機缺一不可,甚至入口處還有購物推車,無不企圖跳脫一般人傳統對金工珠寶的昂貴不可親的印象。

當藝術家們創作獨一無二的作品(one-off),但因其獨特性讓普羅大眾多只能停留在欣賞的階段而難以擁有;另一方面,當全球走向商業化的大量製造的潮流中,人們開始意識到創意與美學是未來特出的力量;此次展覽精神希望在這兩個小眾與大眾的極端中建構橋樑,策展的出發點是想跳脫一般人傳統對金工珠寶作品不可親的印象,邀請國際優秀金工創作者用自己的原創精神創作五件限量作品(multiples),七十多位創作者超過三百五十多件作品,作品的多元呈現可見一斑,一方面希望將創意生活化以帶進人們的生活,另一方面意圖呈現金工創作的多樣面貌,跨界到更廣泛的設計、藝術領域,並藉由與國際交流將台灣設計與世界接軌。

<無有存貨 IN STOCK>金工游擊店在荷蘭阿姆斯特丹,及德國慕尼黑已經展出三次,這次藉由台灣共同策展人陳郁君以及謝旻玲的引薦,登陸亞洲來到台灣設計師週,他們因為在歐洲學習的時候, 羨慕那裡不受拘束、自由自在的創作媒材與成熟的創作環境,所以抓住這次的機會,說服了荷蘭的策展人,希望可以將這些跨越傳統工藝, 且充滿當代個人濃厚概念及風格的金工作品,帶到亞洲來到台北和大家見面, 這次除了數十位的歐洲金工創作外,同時也邀請了十多位來自台灣以及中國的創作者一起來同樂。這是場不容錯過的金工派對!但願透過這次的展覽可以發現更多的金工迷!

 


Date 日期 : 2010.09.03 -- 09.12

Artists 參與藝術家 :

台灣區 Taiwan: 陳郁君YuChun Chen、謝旻玲MinLing Hsieh、龔維德Sasson Kung、胡雲翔YuHsiang Hu、郭思敏SzuMin Kuo、王意婷ITing Wang、曹婷婷TingTing Tsao、洪佩琦PeiChi Hung、 劉冠伶KuanLin Liu、陳妍伊YenYi Chen、黃綉瑄HsiuHsuan Huang、蔡曉琳XiaoLin Cai

歐洲區 Europe: ANNELIES PLANTEIJTD, AKIKO BAN, ANDREA WAGNER, ANNA RIKKINEN, ATELIER TED NOTEN, BEPPE KESSLER, BIRGIT LAKEN, CHEQUITA NAHAR, CLAUDIO BRACCO, CONSTANZE SCHREIBER, DANNI SCHWAAG, DIONEA ROCHA WATT, DORIS MANNINGER, ELA BAUER, FLOOR MOMMERSTEEG, GITTE NYGARD, HENRIETTE SCHUSTER, HILDE DE DECKER, INEKE HEERKENS, JACOMIJN VAN DER DONK, JANTJE FLEISCHHUT, JEANNETTE JANSEN, JORGE MANILLA, JULIA WALTER, KARIN SEUFERT, KATHLEEN JANVIER, KATJA PRINZ, KIM BUCK, LUCIA MASSEI, LUCY SARNEEL, LUZIA VOGT, MAAIKE EBBINGE, MACHTELD VAN JOOLINGEN, MANON VAN KOUSWIJK, MARIA HEES, MARTA MATTSSON, MIA MALJOJOKI, MIKIKO MINEWAKI, MIREI TAKEUCHI, MONIQUE VAN BRUGGEN, NANNA MELLAND, NATALIE LUDER, NINA HELMS, NOEMIE DOGE, PAULINE WIERTZ, PETER HOOGEBOOM, RUUDT PETERS, SARAH ENOCH, SARAH MESRITZ, SILKE FLEISCHER, STEFANIE CONDES, STELLA BIERENBACH, SUSAN PIETZSCH, SUSANNE KLEMM, SUSKA MACKERT, SUZANNE VAN OIRSCHOT, TABEA REULECKE, TANEL VEENRE, TOMOMI ARATA, ULRIKE RAPP, URSULA WOERNER

Location 地點:加工廠 Fabrik / 台北市紹興北街31巷3號1樓

Lecture 講座:2010年9月5日台灣設計師週(華山文化園區)星期日早上11:00-12.30

Theme 主題:「From One-offs to Multiples獨樂樂也眾樂樂: 談歐洲當代金工」

Lecturer 講者: OP VOORRAAD team_ Jeanette Jansen / MANO team_ 陳郁君、謝旻玲